No se encontró una traducción exacta para في إطار صَغِيرٍ

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe في إطار صَغِيرٍ

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • - Really? - Yeah.
    أجـل ، ضعهـا فـي إطـار صغيـر
  • The Royal Government has just started to use this special plan as a pilot within a small and low-level framework such as in village, commune/sangkat levels.
    وقد ابتدأت الحكومة الملكية حديثاً استخدام هذه الخطة الخاصة على سبيل التجريب في إطار صغير ومتدني المستوى، على مستوى القرية مثلاً أو الكوميونات/ سانغكات.
  • - Programme of non-financial services for women and girls in microprojects.
    - برنامج الخدمات غير المالية المقدمة للنساء والشابات في إطار المشاريع الصغيرة.
  • Once the Protocol has entered into force, the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (COP/MOP), through adopting draft decision -/CMP.1 (Article 12), recommended by the COP at its seventh session, shall have authority over and provide guidance to the CDM.
    باء- وضع طرائق وإجراءات مبسطة لأنشطة المشاريع الصغيرة في إطـار
  • In accordance with paragraphs 2, 4 and 19 of decision 17/CP.7, and with the provisions of paragraphs 2-5 of the CDM modalities and procedures, the Executive Board of the CDM (hereinafter referred to as “Executive Board” or “Board”) shall report on its activities to each session of the COP.
    دال- الطرائق والإجراءات المبسطة الخاصـة بأنشطة المشاريع الصغيرة في إطـار
  • It will also continue to offer services under its Microfinance and Microenterprise Programme.
    وستواصل أيضا تقديم خدمات في إطار برنامج التمويل الصغير والمشاريع الصغيرة الذي تضطلع به.
  • However, it forms a key component of the small arms issue.
    بيد أن الذخيرة تمثل عنصرا رئيسيا في إطار مسألة الأسلحة الصغيرة.
  • Based on the mandate received from the COP at its eighth session, the Board agreed on the following: A simplified project design document for small-scale CDM project activities (SSC-PDD version 01), as contained in appendix A to the simplified modalities and procedures for small-scale CDM project activities; Indicative simplified methodologies for small-scale CDM project activities, as contained in appendix B to the simplified modalities and procedures for small-scale CDM project activities; Provisions for avoiding debundling, as contained in appendix C to the simplified modalities and procedures for small-scale CDM project activities.
    (ب) المنهجيات المبسطة الإرشادية لأنشطة المشاريع الصغيرة في إطار آلية التنمية النظيفة، كما وردت في التذييل باء للطرائق والإجراءات المبسطة لأنشطة المشاريع الصغيرة في إطار آلية التنمية النظيفة؛
  • They had also expressed an interest in discussing hypothetical cases in small groups of judges to identify possible solutions, including those available in their respective jurisdictions.
    وأعربوا أيضاً عن اهتمامهم بمناقشة قضايا افتراضية في إطار مجموعات صغيرة من القضاة لتحديد ماهية الحلول الممكنة، ومنها ما هو متاح في الولايات القضائية لكل منهم.
  • We understand that a certain number of closed meetings facilitates the work of the Security Council.
    إن وفد بلادي يتفهم تماما أن عقد مشاورات في إطار مجموعة صغيرة من الدول من شأنه أن يمكن مجلس الأمن من التعجيل بإنجاز مهامه.